不过,在离开前,他还是又看了看忍。
“votregraceévoquelepétaledemagnoliacaresséparl’aube...adéfautdemagnolias,j''aiosécueillircesdigitales.leurrobepourpresaura-t-ellevousdivertirenattendantleretourdesfleursreines?(您的优雅如晨露轻抚的木兰花...既无木兰,我斗胆采撷这些毛地黄。它们紫裙般的花朵,能否在花中女王归来前博您一笑?)”
他说着,眼睛一眨不眨看着忍。
这一连串的话像机关枪直接喷出来,忍连一个词也听不懂,猜想他肯定是在夸她,面上应景露出有些不好意思的笑。
他说的是法语吗?法语的谢谢怎么说来着。
被夸赞的喜悦停留地有些短暂。忍维系着笑,心里想的却是,来到霓虹就不能说霓虹语吗?
吉良吉影抿着嘴,看着那个年轻的外国男人做出有些夸张的手势,矫揉造作地装作羞涩的样子把手里那束花递到忍面前。
忍顿了顿,现在她听不明白对方的意思,万一他的花别有含义,她也不能在众人眼中收下。
她觉得有些麻烦了。
一旁川尻浩作的同事和那小学生都看了看吉良吉影,又看了看那个热情的外国青年,再看看忍,支吾没出声。
忍将视线和那人对上,试图用人类共通的表情先行让他理解自己,原本坐在她身边一声不吭的男人站了起来。
他用带着戒指的那只手接过花,不知为什么,这时候那只朴素的男戒显得过于显眼。
贝克特眨了眨眼,“啊”了一声,转头看了看忍,又用着蹩脚的霓虹语开始解释,“这位先生,我并没有冒犯这位美丽的女士的意思——”
吉良吉影点了点头,只是抚摸了一下浅紫色的花瓣。这个紫色和忍今天的一身打扮有些过于相衬。
“不过我认为虽然木兰的花期已经过了,但是用毛地黄替代还是不太合适。”
他说着,拿出一张纸巾,反复擦拭了一下毛地黄的花茎底端渗出的汁液,“毛地黄有不小的毒性,就算送人还是小心为好。”
之前负责组织人员的同事不