他的食物：十根食物棒，每根可以提供一天的基础代谢热量。加上应急物资包中的六根，一共十六天的食物。
他的水源：宇航服的饮水系统还有一个大约两升的水囊，加上安全舱的应急水箱——如果还没有在撞击中破裂的话——大约还有五升水。总计七升水，在大约可以维持七天。
七天。
他需要在七天内找到一种方式离开这颗星球，或者找到一种方式发出求救信号并等待救援。但回声已经计算过了——即使他成功发出了求救信号，最近的救援力量也需要至少三年来到这里。三年。他没有三年的氧气、食物和水。
所以，离开这颗星球的唯一方式，是依靠他自己。
他需要修复飞船。或者说，修复飞船的足够部分，让它能够离开这颗星球的地表，进入轨道，然后利用亚光速引擎——如果引擎还能工作的话——飞向最近的有人类定居点的星系。最近的有人类定居点的星系是鲸鱼座T星e，距离这里大约十二光年。以亚光速飞行，大约需要八年的航行时间——对他来说，是八年的生命。
八年。
他的食物只够十六天。
他睁开眼睛，盯着安全舱的天花板。天花板上有几道裂纹，是撞击时留下的，裂纹的缝隙中渗出了一层薄薄的冰晶。他的呼吸在舱内凝成了白雾，应急供暖系统的热风无法与外面的严寒抗衡，舱内的温度只有零上五度。
“回声。”他说。
“我在。”
“飞船残骸的详细评估报告。”
回声沉默了几秒——它在调用安全舱传感器阵列对残骸进行最后一次扫描。“飞船主体结构损毁率……百分之七十八。左翼完全损毁。右翼损毁百分之六十。船体中段——生活舱和实验舱——完全损毁。船尾段——引擎舱和能源核心舱——相对完好。损毁率约百分之三十。”
“引擎呢？”
“亚光速引擎的主体结构完好，但推进剂输送管破裂。需要更换。我们没有备件。”
“能源核心呢？”
“完好。核心温度稳定，输出功率正常。冷却系统有轻微泄漏，但可以用密封胶临时修复。”
“通讯阵列呢？”
回声的停顿更长了。“天线盘受损。发射模块的功率放大器烧毁。接收模块完好——你可以接收到信号，但无法发射。”
“