“如果我接受了，”他说，“我会忘记什么？”
“我们不知道。”园丁说，“随机数是纯粹的。我们无法预测。”
“如果我忘记了小禾呢？如果我忘记了若雪呢？如果我忘记了为什么来这里呢？”
园丁沉默了。然后他们说：“那将是不可逆转的损失。但我们会在我们的数据库中保留你的记忆副本。如果你忘记了，你可以回来，从我们的球体中读取你自己的记忆。你不会永远失去它们。只是暂时忘记。”
陈星洲的嘴角微微上扬。不是笑，而是一种苦涩的、像胆汁一样的表情。暂时忘记。从球体中读取。他需要回到这颗星球——这颗他可能永远无法再次到达的星球——才能找回自己的记忆。
“我拒绝。”他说。
园丁的回应没有延迟：“我们理解。”
“但我愿意借阅部分信息。不是用我的记忆交换，而是用暂时的记忆访问。你可以读取我的记忆，但你不能拿走它们。你可以看，但不能删。你可以复制，但不能剪切。作为交换，你给我一些信息——不是所有的知识，只是一些。关于那些猎手。关于若雪的死。关于小禾的病。这些信息，我需要带走。”
园丁沉默了。这一次的沉默比之前的任何一次都长。十秒。二十秒。三十秒。一分钟。
“这是一种新的交易方式。”园丁终于说，“我们从未遇到过。你是第一个提出‘借阅’而不是‘交换’的人。”
“那是因为你们从未遇到过人类。”陈星洲说，“人类喜欢借东西。借了还，还了再借。我们不喜欢卖掉自己的东西。我们喜欢留着。”
园丁的回应中出现了一种情感——不是愤怒，不是困惑，而是一种好奇的、像孩子第一次看到雪一样的惊讶。
“我们接受。”园丁说，“你可以借阅我们的信息。我们可以读取你的记忆。但我们需要提醒你：记忆会留下痕迹。当你允许我们读取你的记忆时，我们的能量场会在你的大脑中留下微弱的、不可逆的印记。你不会失去记忆，但你会感觉到——我们称之为‘记忆的回声’——你曾经被读取过的痕迹。你可能会在某些时刻感觉到一种奇异的陌生感，仿佛某些记忆不是你的，仿佛你在观看别人的生活。这是正常的。印记会随着时间消退，但不会完全消失。”
“记忆的回声。